Incandescência

O processo de calcificação da Redoma se acelera e Chester’s Mill tem 24 horas antes que a barreira sufoque todos ali dentro. O novo prazo aumenta a pressão para Joe para acabar com a Redoma, ao mesmo tempo em que Barbie e Julia tentam salvar a criança do Kinship. Já Big Jim tenta lidar com o volátil Hector, que acredita que as pessoas infectadas não devem escapar da Redoma.