Dylan começa a ficar mais próximo de Emma, e descobre com seu pai que ela está muito mais doente do que ela quer admitir. Enquanto isso, Norma diz a Romero, como o pen-drive tem influência sobre Bob. Romero descobre que o nome de sua mãe está na contabilidade financeira do pen-drive, o que o leva a um confronto difícil e doloroso com seu pai na cadeia. Ele descobre que seu pai usou o nome de sua mãe a fim de colocar drogas para dentro da prisão. Norma pede a James para ajudar Norman, que, por sua vez, faz algumas perguntas inapropriadas e, finalmente, Norman o ataca. James diz a Norma que seu filho precisa de ajuda. Norma, em seguida, cozinha um jantar em família, a fim de se aproximar de Norman. Dylan convida Emma, e Norma convida Caleb. Romero também acaba ficando pro jantar. A presença de Caleb no jantar irrita Norman profundamente.
Deixe uma resposta