Mishipeshu

Um homicídio leva Nick e Hank na misteriosa e obscura trilha de uma missão de um grupo de nativos americanos locais. Enquanto isso, o comportamento errático de Juliette a coloca no lado errado da lei. Na loja de especiarias, Rosalee e Monroe estão em uma missão e chamam o capitão Renard para obter ajuda.