Legado

A Resistência, os cidadãos que não estão sob o controle de Christine, juntam forças a um aliado inesperado: Hektor Martin, o nefasto responsável pela Aktaion. Apesar de Hektor revelar mais sobre a origem da Redoma e ajudá-los a contra-atacar, Big Jim e Julia ainda acreditam que ele vai trair a todos. Ao mesmo tempo, Hunter recebe arquivos criptografados que fornecem informações perturbadoras sobre o efeito final da Redoma nos habitantes infectados.